quá bất ngờ Tiếng Trung là gì

• 出乎意料

• quá     不得了 cô ta sốt ruột quá nhưng không biết làm sao. 她急得不得了, 可又没办法。 不止 沉...
• bất     不 bất quy tắc 不规则 ...
• ngờ     猜想 tôi không ngờ anh đến 我猜想不到是你来。 测; 测度 chuyện xảy ra không ngờ...
• bất ngờ     不测 trời nổi cơn giông bất ngờ / nào ai mua được chữ ngờ. 天有不测风云 vinh dự...

• 我真的很惊讶，我竟然能把什么都说出来。
  Dịch nghĩa: Tôi quá bất ngờ để nói bất cứ thứ gì.
• 我真的很惊讶，我竟然能把什么都说出来。
  Dịch nghĩa: Tôi quá bất ngờ để nói bất cứ thứ gì.
• 我只是说这一切都出乎意料。
  Tớ chỉ muốn nói là mọi chuyện thật quá bất ngờ.
• 关明生的第二步棋，并没有给我太多惊喜。
  Chức vô địch lần thứ 2 của OG không khiến tôi quá bất ngờ.
• 今非昔比的皇家社会本轮主场落败，实为意料中事。
  Trận thua Real Sociedad vòng đấu trước không có gì quá bất ngờ.
• 法国政府的这一决定并不令人意外。
  Quyết định của Tổng thống Pháp đưa ra là không quá bất ngờ.
• 虽说是有“可能”，可也让我惊喜万分！
  Cơ mà câu trả lời “được” kia cũng khiến tôi quá bất ngờ!
• 这一切来的太突然，我究竟该怎么办啊？
  Hôm nay, mọi chuyện lại đến quá bất ngờ, tôi biết phải làm sao?
• 关于她的一切都出乎意料。
  Mọi chuyện đối với nàng thật quá bất ngờ.
• 　　这一切来得如此突然，如此始料不及，巴克给吓懵了。
  Sự việc xảy ra đột ngột quá, bất ngờ quá, làm cho Buck sửng sốt.